spice

I 1. [spaɪs]

nome

1) gastr. spezia f.

mixed spice — spezie miste

2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.

2.

modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie

••

variety is the spice of life — la diversità è il sale della vita

II [spaɪs]

verbo transitivo

1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [food]

2) (anche spice up) dare sapore, gusto a [life]; insaporire, speziare [story]

* * *

1. noun

1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) spezia

2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) gusto, sapore

2. verb

(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condire (con spezie), aromatizzare

- spiced

- spicy
- spiciness

* * *

[spaɪs]

1. n

Culin droga, spezia, fig sapore m

mixed spice(s) — spezie miste

variety is the spice of life — la varietà dà sapore alla vita

2. vt

Culin condire (con spezie), aromatizzare

a highly spiced account — un racconto molto gustoso

See:

www.culinarycafe.com/Spices_Herbs

* * *

spice /spaɪs/

n.

1 [uc] spezie; droga: Nutmeg, cinnamon, pepper are spices, la noce moscata, la cannella, il pepe sono spezie; a spice box, una cassettina per le spezie (o le droghe)

2 [u] (fig.) gusto; sapore; interesse: Variety is the spice of life, la varietà dà sapore alla vita

3 (fig.) pizzico; punta; tantino; tocco: a spice of humour [envy], un pizzico di umorismo [una punta di invidia].

(to) spice /spaɪs/

v. t.

1 condire con spezie; aromatizzare

2 (fig.) rendere gustoso; dare sapore a; rendere interessante (o piccante).

* * *

I 1. [spaɪs]

nome

1) gastr. spezia f.

mixed spice — spezie miste

2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.

2.

modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie

••

variety is the spice of life — la diversità è il sale della vita

II [spaɪs]

verbo transitivo

1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [food]

2) (anche spice up) dare sapore, gusto a [life]; insaporire, speziare [story]